Generated by All in One SEO Pro v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # ABVL L'association des Amis des Bateaux à Vapeur du Léman ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://abvl.ch/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articles - [« La Suisse » à quai en 2026 et 2027 : 500'000 francs pour 2028](https://abvl.ch/le-bateau-a-vapeur-la-suisse-immobilise-en-2026-500000-francs-pour-son-retour-en-navigation/) - La décision est tombée : le bateau à vapeur La Suisse ne naviguera pas en 2026 ni 2027. Une fissure d'usure détectée sur un support de sa machine impose une réparation lourde. Pour permettre son retour en navigation en 2028, l'ABVL lance un appel aux dons et doit réunir 500'000 francs. - [La Parade Navale est de retour à Nyon le 31 mai 2026](https://abvl.ch/la-parade-navale-est-de-retour-a-nyon-le-31-mai-2026/) - Treize ans après sa dernière escale nyonnaise, la Parade Navale de la CGN fait son grand retour sur les quais de Nyon, le dimanche 31 mai 2026. Une occasion unique d'admirer en action la plus prestigieuse flotte Belle Époque au monde, cette flotte que vous nous aidez à préserver et à maintenir en service chaque année. Notez la date dans vos agendas ! - [L'avenir des bateaux Belle Époque de la CGN est entre vos mains](https://abvl.ch/lavenir-des-bateaux-a-vapeur-de-la-cgn-est-entre-vos-mains/) - Maintenir en état de navigation des bateaux centenaires représente un véritable tour de force technique, financier et humain. La restauration des huit bateaux Belle Époque du lac Léman constitue l'un des plus ambitieux projets de préservation du patrimoine maritime en Europe. Entre respect scrupuleux de l'authenticité historique et nécessaires modernisations techniques, les artisans et ingénieurs du chantier naval de la CGN à Lausanne relèvent quotidiennement des défis exceptionnels pour préserver ces trésors flottants. ## Pages - [Page d'accueil](https://abvl.ch/) - L'association des Amis des Bateaux à Vapeur du Léman est le partenaire principal de la CGN pour la sauvegarde de la flotte Belle Époque. - [À propos de nous](https://abvl.ch/a-propos-de-nous/) - Créée en 2002, l’association de l'ABVL réunit les amis des bateaux à vapeur du Léman pour préserver la flotte Belle Époque de la CGN. - [La Fondation Pro Vapore](https://abvl.ch/gouvernance-2/) - La Fondation Pro Vapore Une fondation au service de la mission Créée en 2006 par l’Association des Amis des Bateaux à Vapeur du Léman (ABVL), la Fondation Pro Vapore a pour vocation de garantir, sur le long terme, la préservation des fonds destinés à la sauvegarde des bateaux Belle Époque du Léman.L’ABVL lui confie les - [Naviguer](https://abvl.ch/naviguer/) - Ces géants d'exception vous invitent à un voyage hors du temps. La Compagnie Générale de Navigation (CGN) assure leur exploitation quotidienne. - [Contact](https://abvl.ch/contact/) - Notre équipe est à votre écoute pour répondre à vos interrogations concernant l’association et la préservation de ce patrimoine nautique exceptionnel. - [Devenir Membre](https://abvl.ch/devenir-membre/) - En adhérant à l’ABVL, vous devenez un acteur important de la conservation d’une flotte de bateau unique au monde ! Voir les avantages membres. - [Conditions Générales de Vente](https://abvl.ch/conditions-generales-de-vente/) - Préambule Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les ventes conclues sur le site Internet ABVL, Association des amis des bateaux à vapeur du Léman. Le site internet https://www.abvl.ch est un service de : ABVL, Association des amis des bateaux à vapeur du Léman Adresse: Avenue de Rhodanie 17, CH-1001 Lausanne Adresse URL du site : - [Gouvernance](https://abvl.ch/gouvernance/) - Notre gouvernance repose sur des organes statutaires clairement définis, des contrôles rigoureux et une séparation des responsabilités. - [Espace membre](https://abvl.ch/espace-membre/) - Cet espace est réservé aux passionnés qui soutiennent activement la sauvegarde de notre flotte Belle Époque. Rejoignez-nous pour y avoir accès. - [Publications](https://abvl.ch/publications/) - Lecture en libre-service de notre magazine édition 2026 « A toute vapeur » et des autres publications co-réalisées avec la CGN. - [Rapports annuels](https://abvl.ch/rapports-annuels/) - Chaque année, l’ABVL publie un rapport complet détaillant l’ensemble de ses activités, ses finances et l’avancement des projets de restauration. - [Nous soutenir](https://abvl.ch/nous-soutenir/) - Chaque franc finance directement les restaurations, l’entretien des machines à vapeur centenaires et la transmission des savoir-faire artisanaux. Faites un don. - [Notre mission](https://abvl.ch/notre-mission/) - L’ABVL a été créée en 2002 pour faire face à une menace liée aux coûts de la maintenance et de restauration de ces huit bateaux centenaires. - [La flotte Belle Époque](https://abvl.ch/la-flotte-belle-epoque/) - Du majestueux « La Suisse » au mythique « Simplon », chaque bateau raconte l’excellence technique de la Belle Époque. En savoir plus sur la flotte complète. - [Patrimoine & Savoir-faire](https://abvl.ch/patrimoine-savoir-faire/) - Entretenir ces géants d’acier exige un savoir-faire d’orfèvre où l’innovation moderne se mêle au respect absolu des traditions centenaires. - [Boutique](https://abvl.ch/boutique/) - Découvrez les produits que l’ABVL vous propose : cartes postales, livres, porte-clés et plein d’autres cadeaux pour petits et grands. - [Politique de confidentialité](https://abvl.ch/politique-de-confidentialite/) - Pour en savoir plus sur notre politique de confidentialité, prenez un instant pour lire notre page comprenant toutes les informations nécessaires. - [Actualités](https://abvl.ch/actualites/) - Pour en savoir plus sur les coulisses des restaurations en cours et les histoires fascinantes des bateaux à vapeur du Léman, vous pourrez lire nos articles. ## Produits - [Bryx bateau Belle Époque](https://abvl.ch/produit/bryx-bateau-belle-epoque/) - Construisez votre propre légende maritime avec ce set de 207 briques et personnalisez-le selon vos envies grâce aux 8 noms de bateaux Belle Époque inclus ! - [Tapis de souris Belle Époque](https://abvl.ch/produit/tapis-de-souris/) - Egayez votre bureau et démarquez-vous de vos collègues avec ce tapis de souris de la flotte Belle Époque! - [Chaise longue "La Suisse"](https://abvl.ch/produit/chaise-longue-la-suisse/) - Chaise longue en bois européen et toile imprimée de l'illustration de "La Suisse". - [Linge de plage "La Suisse"](https://abvl.ch/produit/linge-de-bain/) - Magnifique linge de plage avec "La Suisse" en édition limitée. - [Livre "150 petites histoires racontent la CGN"](https://abvl.ch/produit/livre-150-petites-histoires-racontent-la-cgn/) - Découvrez la CGN comme vous ne l'avez jamais lue avec ces 150 anecdotes captivantes et authentiques! Retrouvez l'histoire des 20 ans de l'ABVL et la naissance du partenaire principal de la CGN. - [Miroir de poche "Chadburn"](https://abvl.ch/produit/miroir-de-poche-chadburn/) - Un objet du quotidien avec une âme maritime ! Ce miroir de poche reproduit le cadran du Chadburn, le célèbre transmetteur d'ordres qui permet au capitaine des bateaux Belle Époque de communiquer ses consignes à la salle des machines. - [Polo ABVL](https://abvl.ch/produit/polo-abvl/) - Élégant et dans les couleurs du lac, ce polo bleu orné du logo ABVL est le compagnon idéal des amoureux des bateaux Belle Époque du Léman, à bord comme à terre. - [Porte-clé "Italie"](https://abvl.ch/produit/porte-cle-italie/) - Un porte-clé unique, fabriqué artisanalement à partir des chutes du cuir ornant actuellement les banquettes du fumoir de l' "Italie", ce bateau Belle Époque mythique du lac Léman mis en service en 1908. - [Calendrier 2026 ABVL](https://abvl.ch/produit/calendrier-2026/) - Nouveau design pour ce calendrier 2026 entièrement dédié aux bateaux Belle Époque du lac Léman ! Cette année, chaque photo du mois est détachable et se transforme en carte postale à envoyer ou à encadrer. - [Casquette ABVL](https://abvl.ch/produit/casquette-abvl/) - Affichez fièrement votre attachement à la flotte Belle Époque du lac Léman avec cette casquette blanche ornée du logo doré de l'ABVL sur le devant. - [Livre "La Navigation sur le Léman, une histoire"](https://abvl.ch/produit/la-navigation-sur-le-leman/) - Le livre retrace les « histoires de vie » des quelques 60 bateaux à vapeur et à mo- teur qui ont été en service sur le lac Léman depuis 1823, chacun de ces bateaux a fait l’objet de recherches minutieuses. En commençant par le « Guillaume Tell » de 1823, encore archaïque et construit en bois, en passant par les classiques et inoubliables bateaux à roues de la « Belle Époque », jusqu’aux bateaux hybrides ultramodernes pour le trafic pendulaire avec la France. - [Cartes & Cartes postales illustrées](https://abvl.ch/produit/cartes-cartes-postales-illustrees/) - Offrez ou envoyez un bout de lac Léman avec ces cartes et cartes postales illustrées dédiées aux bateaux Belle Époque de la CGN. Un souvenir élégant, à partager sans modération. - [Livre "Bateaux à Vapeur, Vision parallèle de Jacques Straesslé"](https://abvl.ch/produit/bateaux-a-vapeur-vision-parallele-de-jacques-straessle/) - Laissez-vous surprendre par un regard inédit sur les joyaux du lac Léman. Le photographe lausannois Jacques Straesslé dévoile une vision inattendue et poétique de la flotte Belle Époque de la CGN, un complément idéal au livre « Les bateaux de la CGN ». - [Livre "Les bateaux de la CGN, de la Belle Époque au XXIème siècle"](https://abvl.ch/produit/les-bateaux-de-la-cgn-de-la-belle-epoque-au-xxieme-siecle/) - De la création de la CGN en 1873 à ses bateaux-salons classés Monuments historiques, ce beau livre de 144 pages retrace avec des photos inédites l'histoire complète d'une flotte unique au monde. L'ouvrage de référence pour tous les passionnés du lac Léman. - [Porte-clés "Pommes de touline"](https://abvl.ch/produit/porte-cles-pommes-de-touline/) - Un porte-clés aux couleurs du lac, inspiré d'un geste de marin vieux de plusieurs siècles. La pomme de touline, ce nœud de cordage en forme de boule, est l'accessoire idéal pour les amoureux de la navigation et des traditions maritimes. - [Bracelets avec médaillon](https://abvl.ch/produit/bracelets-avec-medaillon/) - Affichez votre passion pour les bateaux Belle Époque du Léman avec ce bracelet disponible en bleu ou turquoise, orné d'un médaillon à l'effigie de votre vapeur préféré. - [Magnets](https://abvl.ch/produit/magnets/) - Ramenez un bout de lac Léman avec vous ! Ces magnets aux photos panoramiques illustrent les emblématiques bateaux Belle Époque de la CGN naviguant sur les eaux du Léman. - [Reproduction plaque "Rhône" numérotée](https://abvl.ch/produit/reproduction-plaque-rhone/) - Un objet de collection exceptionnel, tiré à seulement 100 exemplaires. À l'occasion de la remise en service du Rhône en 2022, 100 reproductions haut de gamme et numérotées de la plaque en bronze d'origine de la machine à vapeur ont été réalisées par la célèbre entreprise artisanale Bronze d'Art Français. ## Bateaux - [Rhône](https://abvl.ch/bateaux/rhone/) - Gardien d'une innovation technique unique, son sifflet caractéristique à trois tons résonne sur le Léman comme une signature sonore reconnaissable entre mille. - [Italie](https://abvl.ch/bateaux/italie/) - Commandé aux ateliers Sulzer comme bateau jumeau du Vevey, il porte fièrement le nom symbolisant le rapprochement entre la Suisse et l’Italie. - [Helvétie](https://abvl.ch/bateaux/helvetie/) - Désarmé mais non oublié, classé « Monument historique », l’Helvétie doté à l’origine de la légendaire machine à 3 cylindres, attend patiemment sa renaissance. - [Simplon](https://abvl.ch/bateaux/simplon/) - Faisons vivre le « Simplon » encore cent ans sur le Léman. En savoir plus sur la rénovation complète. - [La Suisse](https://abvl.ch/bateaux/la-suisse/) - Ensemble, faisons en sorte que « La Suisse », plus beau bateau à vapeur du monde, continue de faire battre le cœur du Léman pour les cent prochaines années. - [Vevey](https://abvl.ch/bateaux/vevey/) - Véritable symbole de l’évolution technologique de la flotte Belle Époque, le « Vevey » est mis en service en 1907. Il séduit par son élégance sobre. - [Savoie](https://abvl.ch/bateaux/savoie/) - Classé Monument historique depuis 2011, ce vapeur fascine par son élégance intemporelle et sa chaudière unique, la plus économique de toute la flotte. - [Montreux](https://abvl.ch/bateaux/montreux/) - Véritable pionnier de la flotte Belle Époque, Le « Montreux » voit le jour le 12 mai 1904. Il est le doyen de la flotte avec la machine la plus moderne. ## Renovations - [Réparation de la fissure du cylindre](https://abvl.ch/renovation/reparation-de-la-fissure-du-cylindre/) - Fissure d'usure dans un support du cylindre haute pression de sa machine à vapeur - [L' hélice d'étrave](https://abvl.ch/renovation/les-helices-detrave/) - Système de propulsion auxiliaire situé à l'avant du bateau. - [Le gouvernail](https://abvl.ch/renovation/le-gouvernail/) - L'appareil à gouverner ainsi que les instruments de navigation seront remplacés. - [Le fumoir](https://abvl.ch/renovation/fumoir/) - Il sera reconstruit selon les plans d'origine. - [Le salon 1ère Classe](https://abvl.ch/renovation/salon-1ere-classe/) - Pièce maîtresse du patrimoine du Simplon. - [La coque](https://abvl.ch/renovation/la-coque/) - Remise en état complète : décapage, contrôle et remplacement des tôles. - [La cheminée](https://abvl.ch/renovation/cheminee/) - Élément emblématique du bateau à vapeur. - [Les roues à aubes](https://abvl.ch/renovation/roues-a-aubes/) - Devenus non réparables, elles seront entièrement reconstruits selon les plans d'origine. - [Le pont supérieur](https://abvl.ch/renovation/le-pont-superieur/) - Espace de promenade et d'observation panoramique. - [Le salon 2ème classe](https://abvl.ch/renovation/le-salon-2eme-classe/) - Cette zone accueillait historiquement la clientèle de 2ème classe.