I nostri rapporti annuali

Un impegno per la trasparenza

Ogni anno, l'ABVL pubblica un rapporto completo che illustra nel dettaglio tutte le sue attività, le finanze e lo stato di avanzamento dei progetti di restauro. Questi documenti descrivono l'utilizzo dei fondi raccolti, i risultati raggiunti e le sfide future. In qualità di partner principale del CGN e azionista al 22% tramite la sua Fondazione Pro Vapore, ci impegniamo a fornire ai nostri membri, donatori e partner istituzionali una panoramica chiara e dettagliata del nostro lavoro. Tutti i nostri rapporti sono liberamente accessibili, a dimostrazione del nostro impegno per una gestione rigorosa e responsabile.

Documenti annuali ufficiali

Di seguito sono disponibili per il download tutti i nostri documenti ufficiali: relazioni del presidente, bilanci annuali dettagliati e verbali delle assemblee generali. Tutti i nostri documenti sono liberamente accessibili per garantire la massima trasparenza in merito alle nostre attività e alla gestione finanziaria.

2025

In seguito ai danni subiti dalla "Simplon" nel marzo 2024, l'ABVL ha mobilitato le proprie risorse per avviare studi di restauro. Parallelamente, è proseguita la manutenzione ordinaria della flotta e sono state avviate nuove campagne di raccolta fondi per garantire il futuro di tutte e otto le imbarcazioni Belle Époque.

2024

Un anno di consolidamento finanziario a seguito della ristrutturazione del "Rhône". ABVL ha rafforzato le proprie riserve in previsione di futuri grandi progetti e ha proseguito la sua campagna di sensibilizzazione pubblica con diversi eventi e pubblicazioni di rilievo.

2023

Festeggiamo i 20 anni di ABVL. Risultati eccezionali: oltre 40 milioni di franchi svizzeri raccolti dal 2002, otto imbarcazioni salvate e una comunità di 20.000 donatori impegnati. Pubblicazione di un libro commemorativo che ripercorre due decenni di lavoro per la salvaguardia del patrimonio.

2022

2021

Il restauro completo del "Rhône" è stato ultimato, grazie a un contributo di 3 milioni di franchi da parte di ABVL. L'imbarcazione ha ritrovato il suo antico splendore dopo quasi cinquant'anni senza interventi di manutenzione importanti. Sono state necessarie oltre 60.000 ore di lavoro per riportare in vita questo gioiello del 1927.

2020

L'anno è stato segnato dalla pandemia di COVID-19, che ha gravemente compromesso la navigazione turistica sul Lago di Ginevra. Nonostante questo contesto difficile, l'ABVL ha mantenuto il suo sostegno alla CGN e ha continuato le campagne di raccolta fondi per la ristrutturazione del "Rhône", che all'epoca era in corso nel bacino di carenaggio di Ouchy.

2019

La "Rhône" è entrata in bacino di carenaggio nel maggio 2019 per il suo atteso restauro generale. È stata lanciata un'importante campagna di raccolta fondi per finanziare il contributo dell'ABVL a questo progetto di vasta portata. La nave non era stata sottoposta a un restauro importante da quasi cinquant'anni.

2018

L'ABVL ha raggiunto un traguardo simbolico con 20.000 donatori e quasi 4.000 soci attivi. La manutenzione ordinaria della flotta prosegue e sono in corso i preparativi per il prossimo ammodernamento della "Rhône". Le campagne di sensibilizzazione pubblica vengono intensificate per evidenziare il valore storico della flotta Belle Époque.

2017

Proseguono i lavori di manutenzione su tutta la flotta. In particolare, ABVL sta finanziando la sostituzione dei tubi delle due caldaie della "Simplon", risalenti al 1966, un'operazione essenziale per garantire la sicurezza e la longevità della nave. Si sta inoltre rafforzando la collaborazione con i partner istituzionali in preparazione di futuri importanti progetti di ristrutturazione.

Sostieni il patrimonio navale Belle Époque del Lago di Ginevra

I nostri report testimoniano oltre 20 anni di impegno e risultati concreti. Oggi, il restauro del "Simplon" e la manutenzione continua della flotta richiedono il vostro sostegno. Ogni contributo, una tantum o ricorrente, aiuta a preservare questo patrimonio unico e a tramandarlo alle generazioni future.

Scopri il nostro modello di governance

ABVL è gestita da un comitato di 11 membri volontari appassionati, eletti dall'Assemblea Generale. In qualità di azionisti al 22% di CGN, tramite la sua Fondazione Pro Vapore, partecipiamo attivamente alle decisioni strategiche riguardanti la flotta.

La nostra struttura si basa su controlli rigorosi: un organismo di revisione indipendente verifica i nostri conti ogni anno e la Fondazione Pro Vapore, sotto la supervisione cantonale di Ginevra, gestisce i fondi raccolti.

Questa duplice governance garantisce totale trasparenza e un utilizzo ottimale di ogni franco ricevuto.

LE BARCHE

I nostri rapporti annuali

Un impegno per la trasparenza

Documenti annuali ufficiali

Sostieni il patrimonio navale Belle Époque del Lago di Ginevra

Scopri il nostro modello di governance