Partecipazione al restauro della flotta Belle Époque
Il tuo sostegno sta plasmando la storia.
Dal 2002, ABVL si impegna nella conservazione della flotta Belle Époque sul Lago di Ginevra ed è diventata il principale partner di CGN. Grazie alle migliaia di donatori, in oltre vent'anni le otto imbarcazioni hanno potuto essere parzialmente o completamente restaurate.
Le vostre donazioni hanno reso possibile in modo significativo la rinascita dell'evento di punta "La Suisse" nel 2009 e il "Italie" nel 2015-2016. Ogni franco finanzia direttamente i restauri, la manutenzione delle macchine a vapore centenarie e la trasmissione del sapere artigianale.
La vostra generosità odierna garantirà che queste meraviglie del XX secolo continueranno a navigare per i prossimi cento anni.
ABVL è riconosciuta come organizzazione di pubblica utilità e i suoi donatori svizzeri possono dedurre le donazioni dalla propria dichiarazione dei redditi, nei limiti previsti dalla legislazione fiscale del proprio cantone di residenza.
Partecipare alla storia del Lago di Ginevra
Da oltre un secolo, i battelli a vapore con ruote a pale sono l'anima del Lago di Ginevra. Il vostro sostegno finanzia il restauro di questa flotta, monumento storico protetto, e ne garantisce la navigazione per le generazioni future. Ogni donazione conta. Unisciti a noi per salvaguardare questo patrimonio eccezionale!
In Svizzera
Poste Svizzere – IBAN: CH61 0900 0000 1719 7675 0
In Svizzera o dall'estero
In franchi svizzeri: Conto UBS “ABVL” IBAN: CH 62 002432434589 5701 H
In euro: conto UBS-“ABVL” IBAN: CH 68 0024 3243 4589 5761 K
In Francia
CIC Evian (conto in euro) – IBAN – FR76 1009 6182 2800 0869 2580 106 – BIC – CMCIFRPP
Altri modi per sostenerci
Oltre alle donazioni, esistono altri modi per sostenere l'ABVL. Che si tratti di un acquisto nel nostro negozio online o di un lascito testamentario, ogni gesto contribuisce alla conservazione della flotta Belle Époque. Scoprite come il vostro impegno può assumere diverse forme e avere un impatto duraturo su questo eccezionale patrimonio.
Legami e eredità
Lasciando un lascito testamentario o nominando l'ABVL come vostro erede, estendete l'impegno a preservare la flotta Belle Époque della CGN anche dopo la vostra scomparsa. In quanto ente di pubblica utilità riconosciuto, l'ABVL gode di un'esenzione fiscale del 100% nel cantone di Vaud e nella maggior parte dei cantoni svizzeri: l'intero lascito sarà quindi destinato alla salvaguardia di questo patrimonio. Il nostro opuscolo illustra in dettaglio le procedure e le possibili forme di testamento.
Condividi la tua passione
Accompagnamento
Benefici fiscali
Un'eredità che ha senso
Il nostro negozio
Il nostro negozio online offre una selezione di prodotti esclusivi per tutti gli appassionati del patrimonio marittimo: libri di riferimento sulla storia della flotta della Belle Époque, agende illustrate con le più belle fotografie delle navi, articoli da souvenir e regali originali.
Ogni acquisto contribuisce direttamente al finanziamento dei nostri progetti di restauro.
Acquistando o regalando uno dei nostri prodotti, partecipate attivamente alla conservazione di questo patrimonio eccezionale, portandovi a casa un pezzo di storia del Lago di Ginevra.
Testimonianze dei nostri donatori
Per oltre 20 anni, migliaia di persone hanno contribuito a salvare queste imbarcazioni eccezionali. Soci attivi, donatori occasionali o testatori impegnati: ognuno partecipa a suo modo a questa avventura collettiva.
Jean-Philippe Roux
Dopo 40 anni trascorsi nella regione del Lago di Ginevra, ho scelto di includere l'ABVL nel mio testamento. Queste imbarcazioni fanno parte della nostra identità. Sapere che saranno ancora in navigazione tra 100 anni grazie alle nostre azioni di oggi è un'eredità preziosa.
Marc Dufresne
Da ex meccanico navale, apprezzo la portata del lavoro svolto dall'ABVL. Il restauro di queste macchine a vapore richiede competenze eccezionali. La mia donazione mensile è il mio modo di preservare questo patrimonio tecnico unico per i miei nipoti.
Sophie Beaumont
Membro dell'ABVL dal 2018, sono orgoglioso di contribuire alla conservazione di queste meraviglie galleggianti. Ogni viaggio su " La Suisse Questo mi ricorda perché questa lotta per la salvaguardia del patrimonio è fondamentale. Vedere il Rodano tornare a vivere grazie alle nostre donazioni collettive è magico!
Caterina Lombard
Ho scoperto ABVL durante una crociera sul Passo del "Simplon" e sono rimasto profondamente colpito dalla passione dei volontari. Diventare membro è stato un passo naturale. Ricevere la newsletter e seguire i progressi dei lavori di ristrutturazione mi fa sentire parte di una grande avventura collettiva.
Gli ultimi lavori di ristrutturazione eseguiti
Tra il 2019 e il 2021, la "Rhône" è stata sottoposta a un'importante ristrutturazione generale dopo quasi cinquant'anni senza interventi di rilievo, ad eccezione della revisione del suo motore a vapore nel 2002-2003.
Questo complesso restauro si è reso necessario per garantire la continua operatività di questa iconica imbarcazione, costruita nel 1927 e messa in servizio durante la Fête des Vignerons.
Il progetto, con un budget complessivo di 15,8 milioni di franchi, è stato finanziato principalmente dai tre cantoni del Lago di Ginevra – Vaud, Ginevra e Vallese – secondo il principio dell'alternanza tra fondi pubblici e privati.
ABVL ha contribuito con 3 milioni di franchi, dimostrando ancora una volta il suo ruolo essenziale nella conservazione della flotta della Belle Époque.
L'intervento ha interessato l'intera imbarcazione: revisione completa dello scafo, revisione generale del suo esclusivo motore a vapore dotato di sistema di lubrificazione automatica, restauro dei saloni e dei ponti e modernizzazione delle dotazioni di sicurezza, il tutto preservandone l'autenticità Belle Époque. Sono state necessarie oltre 60.000 ore di lavoro per riportare il "Rhône" al suo antico splendore. L'imbarcazione si distingue in particolare per il suo ponte superiore in gran parte aperto, una caratteristica architettonica che si intendeva conservare durante il restauro.
Ora di nuovo in servizio, il "Rhône" continua a fornire collegamenti turistici sul Lago di Ginevra, perpetuando così oltre un secolo di storia marittima del lago.