Präambel
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Verkäufe, die über die Website der ABVL (Association of Friends of Lake Geneva Steamships) abgeschlossen werden.
die Website https://www.abvl.ch ist ein Service von:
ABVL, Vereinigung der Freunde der Dampfschiffe auf dem Genfersee
Adresse: Avenue de Rhodanie 17, CH-1001 Lausanne
Website-URL: https://www.abvl.ch
E-Mail: secretariat@abvl.ch
Telefonnummer: +41 (0) 21 614 62 88
Firmenidentifikationsnummer: CHE-114.740.724
Auf der ABVL-Website werden folgende Produkte verkauft: Schreibwaren, Kleidung, Bücher und andere Artikel, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Der Kunde erklärt, die Allgemeinen Verkaufsbedingungen vor der Bestellung gelesen und akzeptiert zu haben. Die Validierung der Bestellung setzt daher die Annahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus.
Wartung und Weiterentwicklung
Die Websitepflege und -entwicklung erfolgt durch:
CS Digital Sàrl
Chemin de la Crétaux 4
CH-1196 Drüse
Schweiz
https://www.csdigital.ch
Artikel 1 - Grundsätze
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen drücken alle Verpflichtungen der Parteien aus. In diesem Sinne gilt der Käufer als vorbehaltlos.
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für den Verkauf in Geschäften oder über andere Vertriebs- und Marketingkanäle gelten.
Sie sind auf der ABVL-Website abrufbar und haben gegebenenfalls Vorrang vor allen anderen Versionen oder widersprüchlichen Dokumenten.
Der Verkäufer und der Käufer sind sich einig, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschließlich ihre Beziehung regeln. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Sie sind anwendbar, sobald sie online gestellt werden.
Sollte eine Verkaufsbedingungen fehlen, würden die im Fernabsatzsektor geltenden Gepflogenheiten der Unternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz Anwendung finden.
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten bis zum 01. Januar 2027.
Artikel 2 - Inhalt
Zweck dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Online-Verkauf von Waren, die der Verkäufer dem Käufer über die ABVL-Website anbietet.
Diese Bedingungen gelten nur für Käufe, die über die ABVL-Website getätigt und ausschließlich in der Schweiz geliefert werden.
Bei diesen Einkäufen handelt es sich um folgende Produkte: Schreibwaren, Kleidung, Bücher und andere Artikel, die mit dem jeweiligen Zweck in Zusammenhang stehen.
Artikel 3 - Vorvertragliche Informationen
Der Käufer bestätigt, vor der Bestellung und dem Abschluss des Vertrages in lesbarer und verständlicher Weise über diese allgemeinen Verkaufsbedingungen und alle in Artikel L aufgeführten Informationen informiert worden zu sein. 221- 5 des Verbrauchergesetzbuches.
Dem Käufer werden folgende Informationen in klarer und verständlicher Weise zur Verfügung gestellt:
– die wesentlichen Merkmale der Immobilie;
– der Preis des Artikels und/oder die Methode zur Berechnung des Preises;
– gegebenenfalls alle zusätzlichen Transport-, Liefer- oder Portokosten und alle anderen anfallenden Gebühren;
– falls der Vertrag nicht sofort erfüllt wird, der Zeitpunkt oder Zeitraum, innerhalb dessen sich der Verkäufer verpflichtet, die Ware zu liefern, unabhängig von deren Preis;
– Informationen zur Identität des Verkäufers, zu seinen Post-, Telefon- und E-Mail-Kontaktdaten und seinen Tätigkeiten, Informationen zu gesetzlichen Garantien, zu den Funktionen der digitalen Inhalte und gegebenenfalls zu ihrer Interoperabilität, zum Vorhandensein und den Modalitäten der Umsetzung von Garantien und anderen Vertragsbedingungen.
Artikel 4 - Die Bestellung
Der Käufer hat die Möglichkeit, seine Bestellung online, aus dem Online-Katalog und über das dort angezeigte Formular für jedes Produkt innerhalb der verfügbaren Lagerbestände aufzugeben.
Der Käufer wird über die Nichtverfügbarkeit des Produkts oder der bestellten Ware informiert.
Damit die Bestellung validiert werden kann, muss der Käufer durch Klicken auf die angegebene Stelle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Er muss auch die Adresse und die Versandart auswählen und schließlich die Zahlungsmethode validieren.
Der Verkauf gilt als endgültig:
– nachdem der Verkäufer dem Käufer die Annahme der Bestellung per E-Mail bestätigt hat;
- und nach Eingang des vollen Preises beim Verkäufer.
Jede Bestellung impliziert die Annahme der Preise und der Beschreibung der zum Verkauf angebotenen Produkte. Streitigkeiten in diesem Punkt finden im Rahmen eines möglichen Austauschs und der nachstehend genannten Garantien statt.
In bestimmten Fällen, insbesondere bei Nichtzahlung, falscher Adresse oder anderen Problemen auf dem Konto des Käufers, behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung des Käufers zu sperren, bis das Problem behoben ist.
Bei Fragen zur Sendungsverfolgung kann der Käufer die folgende Telefonnummer anrufen (zum Ortstarif), und zwar an folgenden Tagen und zu folgenden Zeiten: Montag bis Freitag, von 8:00 bis 18:30 Uhr, oder eine E-Mail an den Verkäufer unter der folgenden E-Mail-Adresse senden: secretariat@abvl.ch.
Artikel 5 - Elektronische Signatur
Die Online-Angabe der Bankkartennummer des Käufers und die abschließende Bestätigung der Bestellung gelten als Nachweis für die Zustimmung des Käufers:
– Zahlung der gemäß der Bestellung fälligen Beträge;
– Unterzeichnung und ausdrückliche Annahme aller durchgeführten Transaktionen.
Im Falle eines betrügerischen Gebrauchs der Bankkarte wird der Käufer gebeten, den Verkäufer unverzüglich nach Feststellung dieses Gebrauchs unter der folgenden Telefonnummer zu kontaktieren: +41 (0) 21 614 62 88.
Artikel 6 - Auftragsbestätigung
Der Verkäufer stellt dem Käufer eine Auftragsbestätigung per E-Mail zur Verfügung.
Artikel 7 - Nachweis der Transaktion
Die computergestützten Register, die unter angemessenen Sicherheitsbedingungen in den Computersystemen des Verkäufers geführt werden, gelten als Nachweis für Mitteilungen, Bestellungen und Zahlungen zwischen den Parteien. Die Archivierung von Bestellungen und Rechnungen erfolgt auf einem zuverlässigen und langlebigen Medium, das als Nachweis vorgelegt werden kann.
Artikel 8 - Produktinformationen
Die Produkte, für die diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, sind diejenigen, die auf der Website des Verkäufers erscheinen und die vom Verkäufer als verkauft und versandt angegeben werden. Sie werden im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände angeboten.
Die Produkte werden mit größtmöglicher Genauigkeit beschrieben und präsentiert. Wenn jedoch Fehler oder Auslassungen in dieser Präsentation aufgetreten sind, kann der Verkäufer nicht verantwortlich gemacht werden.
Die Fotos der Produkte sind nicht vertraglich.
Artikel 9 - Preis
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, verpflichtet sich jedoch, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen gültigen Preise anzuwenden, sofern diese an diesem Datum verfügbar sind.
Die Preise sind in Schweizer Franken angegeben. Versandkosten sind nicht enthalten und werden separat berechnet und vor der Bestellbestätigung angezeigt. Die Preise enthalten die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer. Änderungen des Mehrwertsteuersatzes werden automatisch in den Produktpreisen des Online-Shops berücksichtigt.
Wenn eine oder mehrere Steuern oder Beiträge, insbesondere Umweltsteuern, nach oben oder unten geschaffen oder geändert werden sollen, könnte sich diese Änderung im Verkaufspreis der Produkte widerspiegeln.
Artikel 10 - Zahlungsweise
Es handelt sich um eine Bestellung mit Zahlungsverpflichtung, was bedeutet, dass die Bestellung eine Zahlung durch den Käufer impliziert.
Um seine Bestellung zu bezahlen, hat der Käufer die Wahl zwischen allen Zahlungsmethoden, die ihm vom Verkäufer zur Verfügung gestellt und auf der Website des Verkäufers aufgeführt werden. Der Käufer garantiert dem Verkäufer, dass er über die erforderlichen Berechtigungen verfügt, um die von ihm gewählte Zahlungsmethode bei der Validierung des Bestellformulars zu verwenden. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Auftragsverwaltung und die Lieferung auszusetzen, wenn die Genehmigung der Zahlung per Bankkarte von offiziell akkreditierten Stellen verweigert wird oder wenn die Zahlung nicht erfolgt. Der Verkäufer behält sich insbesondere das Recht vor, die Lieferung zu verweigern oder eine Bestellung eines Käufers zu erfüllen, der eine vorherige Bestellung nicht vollständig oder teilweise bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit geführt wird. .
Die Zahlung des Preises ist am Tag der Bestellung in voller Höhe fällig, und zwar zu folgenden Bedingungen:
– Bankkarte, TWINT, Rechnung
Artikel 11 - Produktverfügbarkeit - Rückerstattung - Lösung
Außer in Fällen höherer Gewalt oder während der Schließung des Online-Shops, die auf der Homepage der Website deutlich bekannt gegeben werden, liegen die Versandzeiten innerhalb der Grenzen der verfügbaren Lagerbestände unter den unten angegebenen. Die Versandzeiten beginnen mit dem Datum der Registrierung der Bestellung, das in der Bestellbestätigungs-E-Mail angegeben ist.
Für Lieferungen innerhalb der Schweiz beträgt die Lieferzeit gemäß den Bedingungen der Schweizerischen Post 5 Tage ab dem Tag nach der Bestellung. Die maximale Lieferzeit beträgt 30 Werktage nach Vertragsschluss.
Bei Nichteinhaltung des vereinbarten Liefertermins oder der vereinbarten Lieferfrist muss der Käufer dem Verkäufer vor Vertragsbruch die Ausführung innerhalb einer angemessenen Nachfrist anordnen.
Bei Nichterfüllung nach Ablauf dieser neuen Frist kann der Käufer den Vertrag frei kündigen.
Der Käufer muss diese aufeinanderfolgenden Formalitäten per Einschreiben mit Empfangsbestätigung oder schriftlich auf einem anderen dauerhaften Medium erledigen.
Der Vertrag gilt als gekündigt, sobald der Verkäufer das Schreiben erhalten oder ihn schriftlich über diese Kündigung informiert hat, es sei denn, der Fachmann hat dies in der Zwischenzeit getan.
Der Käufer kann den Vertrag jedoch sofort kündigen, wenn die oben genannten Termine oder Fristen für ihn eine wesentliche Vertragsbedingung darstellen.
In diesem Fall ist der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer bei Beendigung des Vertrags alle gezahlten Beträge spätestens innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum der Vertragsbeendigung zurückzuerstatten.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit des bestellten Produkts wird der Käufer so schnell wie möglich informiert und hat die Möglichkeit, seine Bestellung zu stornieren. Der Käufer hat dann die Wahl, entweder die Rückerstattung der innerhalb von 14 Tagen nach Zahlungseingang gezahlten Beträge oder den Umtausch des Produkts zu beantragen.
Artikel 12 - Lieferbedingungen
Lieferung bedeutet die Übertragung des physischen Besitzes oder der Kontrolle der Ware an den Verbraucher. Die bestellten Produkte werden gemäß den oben angegebenen Bedingungen und Zeiten geliefert.
Die Produkte werden an die vom Käufer auf dem Bestellformular angegebene Adresse geliefert, der Käufer muss deren Richtigkeit sicherstellen. Jedes Paket, das aufgrund einer falschen oder unvollständigen Lieferadresse an den Verkäufer zurückgesandt wird, wird auf Kosten des Käufers erneut versandt. Der Käufer kann auf seinen Wunsch die Übermittlung einer Rechnung an die Rechnungsadresse und nicht an die Lieferadresse erhalten, indem er die auf dem Bestellformular für diesen Zweck angegebene Option validiert.
Wenn der Käufer am Tag der Lieferung abwesend ist, hinterlässt der Zusteller eine Visitenkarte im Briefkasten, mit der das Paket an dem angegebenen Ort und zu der angegebenen Zeit abgeholt werden kann.
Wenn zum Zeitpunkt der Lieferung die Originalverpackung beschädigt, zerrissen oder geöffnet ist, muss der Käufer den Zustand der Artikel überprüfen. Wenn sie beschädigt wurden, muss der Käufer das Paket unbedingt ablehnen und eine Reservierung auf dem Lieferschein vermerken (Paket abgelehnt, weil offen oder beschädigt).
Der Käufer muss auf dem Lieferschein und in Form von handschriftlichen Reserven zusammen mit seiner Unterschrift jede Anomalie bezüglich der Lieferung angeben (Beschädigung, fehlendes Produkt im Vergleich zum Lieferschein, beschädigte Verpackung, defekte Produkte usw.).
Diese Überprüfung gilt als durchgeführt, sobald der Käufer oder eine von ihm autorisierte Person den Lieferschein unterschrieben hat.
Der Käufer muss diese Reservierungen dem Spediteur spätestens zwei Werktage nach Erhalt der Artikel per Einschreiben bestätigen und eine Kopie dieses Schreibens per Fax oder einfachem Brief an den Verkäufer an die in den Erwähnungen angegebene Adresse senden. gesetzliche Rechte der Website.
Wenn die Produkte an den Verkäufer zurückgesandt werden müssen, müssen sie innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung Gegenstand einer Rückgabeanforderung an den Verkäufer sein. Nach dieser Frist eingereichte Beschwerden können nicht angenommen werden. Produktrücksendungen können nur für Produkte im Originalzustand (Verpackung, Zubehör, Anleitung usw.) akzeptiert werden.
Artikel 13 - Lieferfehler
Der Käufer muss mit dem Verkäufer am selben Tag der Lieferung oder spätestens am ersten Werktag nach der Lieferung einen Anspruch auf einen Lieferfehler und / oder eine Nichtübereinstimmung der Produkte in Art oder Qualität im Vergleich zum Informationen auf dem Bestellformular. Über diesen Zeitraum hinaus formulierte Beschwerden werden zurückgewiesen.
Die Reklamation kann nach Ermessen des Käufers erfolgen:
– telefonisch unter der folgenden Nummer: +41 (0) 21 614 62 88;
– per E-Mail an die folgende Adresse: secretariat@abvl.ch.
Reklamationen, die nicht gemäß den oben definierten Regeln und innerhalb der festgelegten Fristen eingereicht wurden, können nicht berücksichtigt werden und entbinden den Verkäufer von jeglicher Haftung gegenüber dem Käufer.
Nach Eingang der Beschwerde vergibt der Verkäufer eine Umtauschnummer für die betreffenden Produkte und teilt diese dem Käufer per E-Mail mit. Der Umtausch eines Produkts kann erst nach Vergabe der Umtauschnummer erfolgen.
Im Falle eines Lieferfehlers oder eines Umtauschs muss jedes umzutauschende oder zu erstattende Produkt vollständig und in der Originalverpackung per Einschreiben an die folgende Adresse des Verkäufers zurückgesendet werden:
ABVL, Vereinigung der Freunde der Dampfschiffe auf dem Genfersee
17 Avenue de Rhodanie
Fallpost 60
CH-1001 Lausanne
Die Rücksendekosten gehen zu Lasten des Verkäufers.
Artikel 14 - Produktgarantie
14-1 Gesetzliche Konformitätsgarantie
Der Verkäufer garantiert die Konformität der mit dem Vertrag verkauften Waren und ermöglicht es dem Käufer, einen Antrag im Rahmen der in den Artikeln L. 217-4 ff. Des Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen gesetzlichen Konformitätsgarantie zu stellen.
Im Falle der Inkraftsetzung der gesetzlichen Konformitätsgarantie wird darauf hingewiesen, dass:
– Der Käufer hat ab dem Zeitpunkt der Warenlieferung eine Frist von 2 Jahren, um Maßnahmen zu ergreifen;
– Der Käufer kann zwischen Reparatur oder Ersatz der Ware wählen, wobei die Kostenbedingungen des Artikels L. 217-17 des französischen Verbraucherschutzgesetzes gelten.
– Der Käufer muss innerhalb von 24 Monaten bei Neuware (6 Monaten bei Gebrauchtware) ab Lieferung der Ware keinen Nachweis über deren Nichtkonformität erbringen.
14-2 Gesetzliche Garantie gegen versteckte Mängel
In Übereinstimmung mit den Artikeln 1641 ff. Des Bürgerlichen Gesetzbuchs haftet der Verkäufer für versteckte Mängel, die sich auf das verkaufte Eigentum auswirken können. Es ist Sache des Käufers, nachzuweisen, dass die Mängel beim Verkauf der Ware bestanden haben und die Ware wahrscheinlich für die Verwendung, für die sie bestimmt ist, ungeeignet machen. Diese Garantie muss innerhalb von zwei Jahren nach Feststellung des Mangels umgesetzt werden.
Der Käufer kann wählen, ob er vom Verkauf zurücktreten oder den Preis gemäß Artikel 1644 des Bürgerlichen Gesetzbuchs senken möchte.
Artikel 15 - Widerrufsrecht
Anwendung des Widerrufsrechts
Gemäß den Bestimmungen des Verbrauchergesetzbuchs hat der Käufer ab dem Datum der Lieferung seiner Bestellung eine Frist von 14 Tagen, um einen nicht zu ihm passenden Artikel zurückzugeben und einen Umtausch oder eine Rückerstattung ohne Vertragsstrafe zu beantragen. mit Ausnahme der Rücksendekosten, die in der Verantwortung des Käufers liegen.
Die Rücksendung erfolgt im Originalzustand und vollständig (Verpackung, Zubehör, Anleitung usw.), so dass das Remarketing in neuem Zustand zusammen mit der Kaufrechnung erfolgen kann.
Beschädigte, verschmutzte oder unvollständige Produkte werden nicht zurückgenommen.
Das Widerrufsrecht kann online über das auf dieser Website verfügbare Widerrufsformular ausgeübt werden. In diesem Fall wird dem Käufer unverzüglich eine Empfangsbestätigung auf einem dauerhaften Medium mitgeteilt. Jede andere Art der Widerrufserklärung wird akzeptiert. Es muss eindeutig sein und den Wunsch zum Rückzug ausdrücken.
Bei Ausübung des Widerrufsrechts innerhalb der vorgenannten Frist werden der Preis der gekauften Produkte und die Versandkosten erstattet.
Die Rücksendekosten trägt der Käufer.
Der Umtausch (vorbehaltlich der Verfügbarkeit) oder die Rückerstattung erfolgt innerhalb eines Zeitraums von [Angabe fehlt], spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Eingangs der vom Käufer gemäß den oben genannten Bedingungen zurückgesandten Produkte beim Verkäufer.
Ausnahmen
Gemäß Artikel L221-28 des Verbraucherschutzgesetzes kann das Widerrufsrecht nicht für Verträge ausgeübt werden:
– die Lieferung von Gütern, deren Preis von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, die außerhalb der Kontrolle des Finanzdienstleisters liegen und während der Widerrufsfrist auftreten können;
– die Lieferung von Waren, die nach den Vorgaben des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert sind;
– die Lieferung von Waren, die schnell verderben oder ablaufen können;
– die Lieferung von Waren, die vom Verbraucher nach der Lieferung entsiegelt wurden und die aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zurückgegeben werden können;
– die Lieferung von Waren, die nach der Lieferung naturgemäß untrennbar mit anderen Artikeln vermischt sind;
– die Lieferung alkoholischer Getränke, deren Lieferung um mehr als dreißig Tage verzögert wird und deren bei Vertragsschluss vereinbarter Wert von Marktschwankungen abhängt, die außerhalb der Kontrolle des Unternehmers liegen;
– dringende Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die beim Verbraucher zu Hause durchgeführt werden müssen und von ihm ausdrücklich angefordert wurden, im Rahmen der zur Behebung des Notfalls unbedingt notwendigen Ersatzteile und Arbeiten;
– die Lieferung von Audio- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware, die vom Verbraucher nach der Lieferung entsiegelt wurden;
– die Lieferung einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Magazins, mit Ausnahme von Abonnementverträgen für diese Publikationen;
- Bereitstellung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem physischen Medium bereitgestellt werden und deren Ausführung nach ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers und ausdrücklichem Verzicht auf sein Widerrufsrecht begonnen hat.
Artikel 16 - Höhere Gewalt
Alle Umstände, die außerhalb der Kontrolle der Parteien liegen und die Erfüllung ihrer Verpflichtungen unter normalen Bedingungen verhindern, gelten als Gründe für die Befreiung von den Verpflichtungen der Parteien und führen zu deren Aussetzung.
Die Partei, die sich auf die oben genannten Umstände beruft, muss die andere Partei unverzüglich über ihr Auftreten sowie ihr Verschwinden informieren.
Höhere Gewalt ist definiert als jedes unabwendbare Ereignis oder jeder Umstand, der außerhalb der Kontrolle der Parteien liegt, unvorhersehbar, unvermeidbar und unabhängig von ihrem Willen ist und von ihnen trotz aller zumutbaren Anstrengungen nicht verhindert werden kann. Insbesondere gelten neben den von französischen Gerichten üblicherweise anerkannten Fällen folgende Ereignisse als höhere Gewalt oder unvorhergesehene Ereignisse: Blockaden von Transport- oder Versorgungswegen, Erdbeben, Brände, Stürme, Überschwemmungen, Blitzeinschläge sowie Störungen von Telekommunikationsnetzen oder Schwierigkeiten, die spezifisch für Telekommunikationsnetze außerhalb des Zuständigkeitsbereichs des Auftraggebers sind.
Die Parteien werden zusammenkommen, um die Auswirkungen des Ereignisses zu untersuchen und die Bedingungen zu vereinbaren, unter denen die Ausführung des Vertrags fortgesetzt wird. Wenn der Fall höherer Gewalt länger als drei Monate dauert, können diese allgemeinen Bedingungen vom Geschädigten gekündigt werden.
Artikel 17 - Geistiges Eigentum
Der Inhalt der Website bleibt Eigentum des Verkäufers, des alleinigen Eigentümers der geistigen Eigentumsrechte an diesem Inhalt.
Käufer verpflichten sich, diesen Inhalt nicht zu verwenden; jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Inhalts ist strengstens untersagt und kann eine Urheberrechtsverletzung darstellen.
Artikel 18 – IT und Freiheiten
Die vom Käufer angegebenen personenbezogenen Daten sind für die Bearbeitung seiner Bestellung und die Erstellung von Rechnungen erforderlich.
Sie können den Partnern des Verkäufers mitgeteilt werden, die für die Ausführung, Verarbeitung, Verwaltung und Zahlung von Bestellungen verantwortlich sind.
Der Käufer hat ein dauerhaftes Recht auf Auskunft, Berichtigung, Änderung und Widerspruch zu den ihn betreffenden Informationen. Dieses Recht kann gemäß den auf der ABVL-Website festgelegten Bedingungen und Verfahren ausgeübt werden.
Artikel 19 - Teilweise Nichtvalidierung
Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Anwendung eines Gesetzes, einer Verordnung oder nach einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt oder als solche erklärt werden, behalten die anderen Bestimmungen ihre gesamte Kraft. und ihren Umfang.
Artikel 20 - Nichtverzicht
Die Tatsache, dass eine der Parteien keine Verletzung der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Verpflichtungen durch die andere Partei geltend macht, kann für die Zukunft nicht als Verzicht auf die Verpflichtung interpretiert werden. fraglich.
Artikel 21 - Titel
Bei Schwierigkeiten bei der Auslegung zwischen einem der am Anfang der Klauseln aufgeführten Titel und einer der Klauseln werden die Titel für nicht existent erklärt.
Artikel 22 - Vertragssprache
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Im Falle einer Übersetzung in eine oder mehrere Fremdsprachen hat im Streitfall nur der französische Text Vorrang.
Artikel 23 - Anwendbares Recht
Diese allgemeinen Bedingungen unterliegen der Anwendung des französischen Rechts. Das zuständige Gericht ist das Gericht.
Dies gilt sowohl für die materiellen als auch für die formalen Regeln. Im Falle eines Streits oder einer Forderung wird der Käufer zuerst den Verkäufer kontaktieren, um eine gütliche Lösung zu erhalten.
Artikel 24 - Schutz personenbezogener Daten
Daten gesammelt
Die auf dieser Website gesammelten persönlichen Daten lauten wie folgt:
– Kontoeröffnung: Bei der Erstellung eines Benutzerkontos werden folgende Daten erfasst: Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift;
- Verbindung: Wenn sich der Benutzer mit der Website verbindet, speichert die Website insbesondere seinen Namen, Nachnamen, Verbindungsdaten, Nutzungsdaten, Standortdaten und seine Zahlungsdaten;
- Profil: Die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste ermöglicht es Ihnen, ein Profil zu erstellen, das unter anderem eine Adresse und eine Telefonnummer enthalten kann;
- Zahlung : Im Rahmen der Bezahlung von Produkten und Dienstleistungen, die auf der Website angeboten werden, erfasst die Website Finanzdaten, die sich auf das Bankkonto oder die Kreditkarte des Nutzers beziehen;
- Kommunikation: Wenn die Website zur Kommunikation mit anderen Mitgliedern genutzt wird, werden Daten über die Kommunikation des Nutzers vorübergehend gespeichert;
– Cookies: Cookies werden im Rahmen der Nutzung der Website verwendet. Der Benutzer hat die Möglichkeit, Cookies in seinen Browsereinstellungen zu deaktivieren.
Verwendung personenbezogener Daten
Die von den Benutzern gesammelten persönlichen Daten sollen die Dienste der Website bereitstellen, verbessern und eine sichere Umgebung gewährleisten. Insbesondere sind die Verwendungen wie folgt:
- Zugang und Nutzung der Website durch den Benutzer;
- Verwaltung des Betriebs und Optimierung der Website;
- Organisation der Nutzungsbedingungen der Zahlungsdienste;
- Überprüfung, Identifizierung und Authentifizierung der vom Benutzer übermittelten Daten;
- dem Benutzer die Möglichkeit bieten, mit anderen Benutzern der Website zu kommunizieren;
- Implementierung der Benutzerunterstützung;
- Personalisierung von Diensten durch Anzeige von Werbung basierend auf dem Browserverlauf des Benutzers gemäß seinen Präferenzen;
- Verhütung und Aufdeckung von Betrug, Malware (bösartige Software) und Verwaltung von Sicherheitsvorfällen;
- Verwaltung von Streitigkeiten mit Benutzern;
- Versenden von Handels- und Werbeinformationen gemäß den Benutzerpräferenzen.
Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Personenbezogene Daten können in folgenden Fällen an Drittunternehmen weitergegeben werden:
– wenn der Nutzer Zahlungsdienste in Anspruch nimmt, steht die Website zur Durchführung dieser Dienste in Kontakt mit Drittbanken und Finanzunternehmen, mit denen sie Verträge abgeschlossen hat;
– wenn der Nutzer in den kostenlosen Kommentarbereichen der Website öffentlich zugängliche Informationen veröffentlicht;
– wenn der Nutzer einer Website eines Drittanbieters den Zugriff auf seine Daten gestattet;
– wenn die Website die Dienste von Anbietern zur Bereitstellung von Benutzersupport, Werbung und Zahlungsdiensten in Anspruch nimmt. Diese Anbieter haben im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen nur eingeschränkten Zugriff auf Benutzerdaten und sind vertraglich verpflichtet, diese gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu verwenden;
– Sofern gesetzlich vorgeschrieben, kann die Website Daten übermitteln, um auf gegen die Website erhobene Ansprüche zu reagieren und um administrative und rechtliche Verfahren einzuhalten;
– Wenn die Website an einer Fusion, einem Erwerb, einer Übertragung von Vermögenswerten oder einem Konkursverfahren beteiligt ist, kann es erforderlich sein, alle oder einen Teil ihrer Vermögenswerte, einschließlich personenbezogener Daten, zu übertragen oder zu teilen. In diesem Fall werden die Nutzer darüber informiert, bevor personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden.
Sicherheit und Vertraulichkeit
Die Website implementiert organisatorische, technische, Software- und physische digitale Sicherheitsmaßnahmen, um personenbezogene Daten vor Änderungen, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Es ist jedoch zu beachten, dass das Internet keine vollständig sichere Umgebung ist und die Website die Sicherheit der Übertragung oder Speicherung von Informationen im Internet nicht garantieren kann.
Implementierung von Benutzerrechten
Gemäß den für den Schutz personenbezogener Daten geltenden Vorschriften stehen den Nutzern folgende Rechte zu, die sie durch Senden ihrer Anfrage an die folgende Adresse ausüben können: secretariat@abvl.ch.
– Auskunftsrecht: Nutzer können ihr Auskunftsrecht ausüben, um zu erfahren, welche sie betreffenden personenbezogenen Daten gespeichert sind. In diesem Fall kann die Website vor der Ausübung dieses Rechts einen Identitätsnachweis des Nutzers anfordern, um die Richtigkeit der Angaben zu überprüfen.
– das Recht auf Berichtigung: Sollten die auf der Website gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig sein, können sie die Aktualisierung der Daten verlangen.
– das Recht auf Löschung von Daten: Nutzer können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verlangen.
– das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Nutzer können verlangen, dass die Website die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der DSGVO einschränkt.
– das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung: Nutzer können der Verarbeitung ihrer Daten gemäß den Bestimmungen der DSGVO widersprechen.
– das Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass die Website ihnen die personenbezogenen Daten, die sie ihr bereitgestellt haben, zur Verfügung stellt, um diese an eine neue Website zu übertragen.
Weiterentwicklung dieser Klausel
Die Website behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Klausel zum Schutz personenbezogener Daten jederzeit vorzunehmen. Wenn diese Datenschutzklausel geändert wird, verpflichtet sich die Website, die neue Version auf ihrer Website zu veröffentlichen. Die Website informiert die Benutzer mindestens 15 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens per E-Mail über die Änderung. Wenn der Benutzer mit den Bestimmungen des neuen Wortlauts der Datenschutzklausel nicht einverstanden ist, hat er die Möglichkeit, sein Konto zu löschen.